2012年5月21日

プリーズ!


「時速20マイル(約32km)以下でお願いします。」

フェアライト (Fairlight) の村に散歩に出かけた時に見かけた制限速度の標識です。「PLEASE」と書いてある標識を見たのは初めてで、おもしろいと思いました。日常生活の中でもよく耳にする「プリーズ」ですが、親が子どもをたしなめたりする場面でも使われるので、それほど丁寧なニュアンスではないのかもしれませんが・・・。


こちらはおまけ。その散歩中に通りかかったお宅の前庭の芝生で、気持ちよさそうに歓談しているアヒルたちです。

0 件のコメント:

コメントを投稿