「子ども」の定義

私は行ったことがないお店なのですが、ヘイスティングス (Hastings) の街の中心部にあるビュッフェ（バイキング）形式のアジア料理レストランの外に掲示されている料金表です。曜日や時間帯などによって変わる正規料金と子ども料金が並んでいます。

「あれっ？」と目に留まったのが「子ども：4フィート11インチ（150センチメートル）未満」という表示です。子ども料金が、年齢ではなく身長で設定されているようなのです。「例えば、30歳でも身長が140cmだったら子ども料金で食べることができるのかな？」と素朴な疑問。