2020年8月上旬の散歩から

8月6日から（イギリスにしては）ずいぶん暑くなっていて、私たちが暮らす地域でも最高気温が30℃前後の日が続いています。暑い中を歩く気になれなくて、8月上旬は歩行距離がいつもより短くなってしまいました。

 牛がたくさんいるこの写真を撮ったのは、暑くなる前でした。

ブルラッシュ (bulrush) 、またはリードメイス (reedmace) 。和名はガマ（蒲）ですかね。『因幡の白兎』の話を思い出します。

電線にとまっているのは･･･？　（関係ないけど、上空に白い飛行機が写っているのも見えますか。）

･･･ムクドリ（椋鳥）です。英名はスターリング (starling) 。

エルダーベリー (elderberry) の実が色づいています。

綿毛がかわいいサウ・シスル (sow thistle) 。直訳するとブタアザミ（!?）･･･と思ったら、 和名はノゲシ（野芥子）というようです。

　

ナナカマド（七竈、花楸樹）の仲間（？）、ローワン (rowan) の赤い実。ちょっとくたびれ気味でしょうか。

8月上旬のハイライトはこちら！ 「2020年7月中旬の散歩から」の記事で「虫こぶ」について触れましたが、これも虫こぶの一種で、ロビンズ・ピンクッション (robin's pincushion) と呼ばれています。直訳すると「ヨーロッパ駒鳥の針刺し」でしょうか。タマバチ（玉蜂）の一種 diplolepis rosae （和名は見つけられませんでしたが、「バラタマバチ」とかなんとか言いそうですね）が野バラに産卵することで形成される虫こぶだそうです。なんだか花が咲いているみたいで、きれいですよね～。

＜2020年・ウォーク1000マイル　8月10日までの通算歩行距離＞

夫　613.2マイル

私　601.2マイル