ベンチの変わった表記 (11)

イギリスでは、家族・友人が亡くなった後に、その方が愛した場所や縁があった場所にベンチを寄贈することがあります。たいていは故人の名前・生年・没年のみが記されていますが、個人を偲ぶ言葉が添えられていることもあります。

この前の週末、サウス・ダウンズ・ウェイ その3（ボトルフス～ワシントン）を歩いている途中にあったベンチです。

"IN LOVING MEMORY OF ERIC (RICK) MAY

SIT AWHILE AND ENJOY THE VIEW"

エリック（リック）メイさんを偲んで置かれたベンチで、「しばらくここに座って眺めをお楽しみください」とメッセージが書かれています。ベンチの側の鉢植えの花も、ご家族が手入れされているんでしょうね。

イレブンジズ (elevenses, 午前11時ごろのお茶の時間) ということで（？）、ここに座ってマーマレードサンドイッチを食べました。写真では特に遠方が霞んで見えますが、すてきな眺めでした。