ベンチの変わった表記 (13)

イギリスでは、家族・友人が亡くなった後に、その方が愛した場所や縁があった場所にベンチを寄贈することがあります。たいていは故人の名前・生年・没年のみが記されていますが、個人を偲ぶ言葉が添えられていることもあります。

先週 子羊を見にペット・レベルへ 行く途中にヘイスティングス・カントリー・パーク自然保護区 (Hastings Country Park Nature Reserve) 内で見かけたベンチです。

"In Memory of Bob Frith, a great friend and colleague,

who loved coffee, cake and carpentry from 1954 to 2019"

「Coffee（コーヒー）」「Cake（ケーキ）」「Carpentry（大工仕事）」の「3C」が大好きだったボブさん。ご自宅の庭や車庫で日曜大工に勤しみ、その合間にコーヒーとケーキで休憩する姿が目に浮かぶような気がしました。

ベンチからの眺めです。